//
you're reading...
Treaties, Agreements and Joint Statements

Full Text of Vietnam-China Joint Communiqué, September 2016

By Van Pham et al.

15 September 2016

On September 14, Vietnam and China issued a joint communiqué on the occasion of the official visit to China by Vietnamese Prime Minister Nguyen Xuan Phuc at the invitation of Chinese Premier Li Keqiang. On the South China Sea issues, the joint communiqué states:

“11. The two sides held sincere and candid exchange of views on maritime issues, thus agreeing to continue complying with important common understandings reached between leaders of the two Parties and two States, the “Viet Nam-China Basic Principles Guiding the Settlement of Issues at Sea”; to make good use of the Vietnam – China government-level negotiation mechanism on border and territorial issues, with a view to seeking mutually acceptable fundamental and long-term solutions.

The two sides agreed to carry out follow-up work of the completed joint survey in the waters outside the mouth of the Tonkin Gulf, firmly promote the negotiations on the delimitation of the maritime area outside the mouth of the Tonkin Gulf and actively promote cooperation for joint development in this area; continue advancing the work of the Working Group on the Discussion of Joint Development at Sea; implement effectively agreed cooperative projects in less sensitive areas.

The two sides agreed to continue implementing the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea (DOC) effectively and in full, to expedite the conclusion of the Code of Conduct (COC) in the South China Sea on the basis of consensus; to properly manage disputes at sea, to avoid actions which complicate or expand disputes, and to maintain peace and stability in the South China Sea.”

The following is the full text of the joint communiqué originally in Vietnamese and in Chinese.

In Vietnamese:

In Chinese:

---

Related documents:

Viet Nam-China Basic Principles on Settlement of Sea Issues: 

https://seasresearch.wordpress.com/2016/09/15/viet-nam-china-basic-principles-on-settlement-of-sea-issues/

Treaties, Agreements and Joint Statements:

https://seasresearch.wordpress.com/category/official-positions-and-legal-instruments/treaties-agreements-and-joint-statements/

Advertisements

Discussion

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow South China Sea Research on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 139 other followers

%d bloggers like this: